|
|
スクールの学習は「もう無理!」モードだけど、 それ以外の英語学習は楽しいです。幸いにして。
先々週〜先週あたりは、かなり煮詰まっていたらしく アタマが英語を受け付けてくれなくて(日本語すら危うかった…) 自分でもヤバイと思ったもんだけど、なんとか大丈夫だった模様。
よかった。 英語まで嫌いにならなくて。
今は、前にやってたPodcastのディクテーションやら音読やら、Readingやら ゆるゆるとやってます。 スクールの後遺症(笑)もあって、まだ心身アタマともに万全でない感じなので 負担にならない程度にゆっくりと。
それと最近は、久々にDVDレンタルして映画を見まくってます。
先週観たのは 「リトル・ミス・サンシャイン」 「ホテル・ルワンダ」 「ウィスキー」 あと、今日は「アメリカン・スプレンダー」終了。
それぞれ個性的な作品で楽しかった。どれも借りて正解。 特に「リトル・ミス・サンシャイン」、すごーく良かった! 特にラストは泣き笑い。
んで、1回見たあと、ネット検索して拾ったTranscriptに目を通しつつ もう1回見て、気になった表現をチェックしてみました。
楽しーい!
こういう学習法、前からやりたいと思ってたものの、 前の自分だったら、分からないところが多すぎて楽しむどころじゃなかっただろーな…。
明日は「アメリカン・スプレンダー」でやってみる予定。
映画が大好きで、英語の映画をより理解できるようになりたいってのが 英語学習をやり直すきっかけの一つだったのに、 英語をやり始めてから映画を見る時間がめっきり減ってしまってたなー。
なんという矛盾!
よーし、これからたっくさん映画を楽しむぞー!
んで、楽しみながら、英語学習にも生かしていこうっと♪
そんなわけで勢いづいて、今日は欲張って5本も借りてもーた。 さすがにちょっとやり過ぎたかも…。
|
|
|
|
200802202347 |
|
|
このところ、かんっぜんに登校拒否です。 あと1週間だってーのにね。つーか、この歳で登校拒否とは…。
先週は「行こう」と思うだけで、だるくて行く気になれず。
今日は、無理やりやる気を奮い立たせて行ってはみたものの、 4時間のつもりが1時間でギブアップ。
あー、もったいない。 でも、ほんとに驚くほどダメなんです。気分が沈んでくるんです。
今までは、単なるナマケ病だと自分を責めてばっかりで。 …まー、確かにそれも否定はできないんだけど(笑)
でも、今日行って、登校拒否の根っこの理由が分かりました。
1人のネイティブ講師が、どうしても好きになれなーい!
理由を書くと長くなるんで、端折りますが…。
とりあえず、自分なりに一生懸命書いたMake-Up Storyを 「Your story is quite long…」 と、だるそうに言われるのは、辛いもんがある。
私の顔見ただけで「げ、こいつかよ…」って感じで言われるので、 「それをチェックしたり聞いたりするのが、あんたの仕事でしょーがっ!!」 と、怒鳴りつけたくなったことも幾度か。マジで。
毎度そんな対応なんで(しかも愛想がめちゃくちゃ悪い)、 その人のチェックは意識的に避けてたところがありまして。 いない日は正直ホッとするんだけど、他のブランチにいる可能性があるから オンラインレッスンを受けるのがおっくうになっちゃって…。
しまいには、チェック自体受けるのがおっくうになっちゃって、 他の講師のチェックを受けるのすらうんざり!→スクール自体うんざり! …って状態になっちゃった。 すごく丁寧に教えてくれる先生もいるんだけど、もう気分の問題だわこりゃ。
今日も、姿を見ただけで「あー、もうチェック受けたくない!」と思っちゃったけど、 その人しか空いてなかったから、しょうがなくチェックを受けてみた。 もうすぐスクールも終わりだから、苦手を克服したいという気持ちもあって。
結果。 やっぱ、もう無理だと思い知った…orz
つーか、向こうも私のことが気に入らんのかもね(笑) みんなに対して愛想が悪いのか、特定の人だけなんだかよー分からん。
もう少しやる気があったころは、 「英語うまくなりたいんでしょ? 選り好みしてる場合か!」とか、 「いろんなタイプの人がいるのは当たり前だから、練習だと思ってガマン!」とか 前向きにとらえようと、自分に言い聞かせてました。
しかし、もうこれ以上、自分を偽れません!
余談: 日本人講師に相談しようか迷ったんだけど(もうすぐ辞めるし)、相談することにしました。 もやもやした気分を残したまま辞めるのもちょっとアレだし、 私だけがイヤな思いしてるのか、他にもそう感じてる人がいるのかも知りたいし。
|
|
|
|
200802170000 |
|
|
ここ1カ月めいっぱい頑張って、 4時間×週5回スクール通いを続けてきたけれど…
自分なりにやり甲斐を見出そうとコツコツやってみたけれど…
ええい、もう正直に言ったる。
もううんざりなんじゃ!!!!!!!
いくら「話すための訓練だから」とか言われても つまらんものはつまらんのじゃーーーーーー!
…どんなに頑張ろう頑張ろうとしても、 楽しいと思えなかったら続かないやね。
楽しく英語を勉強してたはずなのに、 楽しむために英語を勉強してたはずなのに、 何のためにやってるのか分からなくなりそうだったよ。
やっぱり私は、楽しく勉強したいよ。 じゃなきゃ、やってる意味がない。
スクール通いもあと10日。
これが終わったら、楽しいことばっかりしたる!!!
|
|
|
|
200802130127 |
|
|
先日のスクールでのこと。
Make-Up Storiesで前置詞を間違えまくり、ヘコみまくっていた私。
「in snow」ってなるところを「on snow」とやってたり (だって「on ice」だからOKかと思ったわけよ…) 「in the snow」を「by snow」にしたり。
そのネイティブ講師とのやりとりを隣のブースで聞いてた、日本人講師がひとこと。
そりゃ…
Readingが足りないから!
ひいいいー!
そのとーりでございます…。 最近やっと再開したばっかです…。
もっともっとたくさん読んで、感覚をつかまなきゃアカンのですね…。
はー。やること多すぎ。
|
|
|
|
200802100035 |
|
|
先ほど、ブログを始めた頃の記事=スクールに通い始めた頃の 記事に目を通してて、気がついたこと。
あら?
2年半前の私って、
分からない単語があると、すぐ英和辞典を引く
ってクセがあったのねん。
今は、英和辞典ってほとんど使ってないな、そういえば。
考えてみたら、単語だけってほとんど引かないし。 最初はとりあえず文脈で推測してみて、どうしても分からないものは 英英辞典か、文節まとめてググるか、スペースアルクで参照するか、かな。 スクールでぶち当たったときは、もちろん講師に聞きに行くけど。
英和辞典で単語だけ調べたところで、 その単語が持つ本来のニュアンスまでは伝わらない場合が多いよなー、 と思うようになってきてから、英和辞典を引かなくなった気がする。
名詞はそのものズバリを表すものだから問題ないけど、 動詞とか形容詞、副詞あたりは、 「どういう文章で使われているか」ってとこまで見て理解しないと、 その言葉の意味合いがピンとこないんだよな。
あと、英語のものは英語でそのまんま理解した方が効率がいいし、 正確だな、ってこの2年半で思うようにもなってきた。
あっという間なようでも、いろいろ変化してるもんですな〜(しみじみ)
|
|
|
|
200802010105 |
|
|
1日2時間以上、英語に時間を使う。
リスニングは毎日やる。
日常生活で使う言葉を、シチュエーションで覚える。
自分のレベルに合った洋書をどんどん読む。
日本語字幕なしで、英語の映画やドラマを見る。
覚えた言葉以外は使わない。でも、覚えた言葉はすぐに、どんどん使う。
…これ全部、うちのガッコに入ったときに、やるように言われたこと。
よく分かんないけど(笑)いいと言われたからやってみよう! すべてはスピーキングをのばすためだー!
と思って、がむしゃらにやってきた感がありますが、 ここ最近になってやっと、これをやる意味が分かってきました。
日本語はいっさい使わないし、子供向けの教材とかが主だったりと、 変わったことばかりやらされる印象があったけど、 よくよく思えばかなりベーシックな学習方法を勧めてるんだな〜。
自分が「これ!」と確信した学習法があったら、 それをこつこつ地道に続けるのが、時間はかかるけど実はいちばん早道。
でも、ベーシックなものほど、地味だから続けるのが大変なんですよね。 ついつい、面白そうな教材やらサイトがあると、そっちに気がいっちゃうから。
とりあえず今は、よそ見は禁物!!!!!!!
|
|
|
|
200801280048 |
|
|
スクールに通いはじめて2年半。
「スクール以外の勉強はしないように!」と言われつつも、 自習用の教材にいろいろ手を出してきたけれど…
残りのあと1カ月は、言われたとおりスクール一筋で行ってみるつもり。
浮気せず。
誘惑に負けず。
…できるかな?
やってみよ!
|
|
|
|
200801230015 |